Svaligia un ristorante, arrestato dai carabinieri

I carabinieri delle stazioni di Egna e Termeno hanno arrestato in flagranza di reato un cittadino italiano residente in Bassa Atesina sorpreso a derubare un noto ristorante a Egna nella notte di Ognissanti. L’uomo si era introdotto nel locale furtivamente da un ingresso secondario per saccheggiare un centinaio di pacchetti di sigarette, lavorati di tabacco, confezioni di fiammiferi oltre a denaro in contante per un valore complessivo di 400 euro. Il fermato è stato trasferito nella casa circondariale di via Dante a Bolzano a disposizione dell’Autorità Giudiziaria mentre la refurtiva recuperata è già stata riconsegnata ai legittimi proprietari.

Nel pomeriggio del 31 ottobre, invece, gli uomini dell’Arma della stazione di Caldaro hanno arrestato un giovane cittadino italiano su cui pendeva un’ordinanza di custodia cautelare da parte dell’Ufficio Sorveglianza del capoluogo. È accusato di evasione, rapina e sequestro di persone per fatti commessi lo scorso 28 ottobre in territorio bolzanino.

Alan Conti